Mijn bloementuintje en vakantiebezigheden.

Terwijl mijn tuintje weer een stukje groeide (ik heb weer voornamelijk groene hexjes gemaakt deze week en heb er weer bloemen aangezet) wilde Amy (7) weer graag iets maken met haar naaimachine. Het moest deze keer en broekje worden voor haar Baby Born pop. Het ging hartstikke goed. Er moest wel eens wat overgedaan worden, maar ze bleef er schik in houden. Het tunneltje voor het elastiek was nog wel wat lastig naaien, dus dat heb ik maar voor haar gedaan. Tot mijn verbazing had ze ook gelijk de handigheid om het elastiek er met een veiligheidsspeld doorheen te trekken. Vol trots toont ze haar eerste broekje. Jullie snappen zeker wel dat het volgende werkstuk hoogstwaarschijnlijk een shirtje gaat worden. Ondertussen bracht de post voor mij nog een heerlijke stapel lapjes, waar het patroon al voor klaar ligt, verrukkelijke kleurtjes haakkatoen en voor Glenn deel 3 van Harry Potter. Hij was meteen vertrokken met boek (alhoewel hij alle films al heeft gezien), lekkere koek en kussen op de bank. Het was met zijn drietjes een heerlijke middag.

Again I made some new green hexagons this week and added more flowers to my little garden. While I was working on it this afternoon my youngest daughter Amy (7) got another sewing lesson from me. She wanted to make a pair of trousers for her baby doll. With a little help from me, she did a great job and she is very proud of it. While we were working the postman brought me some lovely yarn, fabric and for youngest son Glenn a new Harry Potter book. He started reading immediatly (although he has already seen all the movies). We had a lovely afternoon with the three of us.

Wat heeft Amy de smaak te pakken zeg! Leuk! Je hexagonbloemetjes zijn schitterend: het geheel wordt erg mooi zo met dat groen ertussen. Ik vond de zpagetti-tas in je vorige logje overigens helemaal geweldig!

Leuke collage van al je bezigheden.

A very lovely afternoon! And, such beautiful flowers!

Het broekje is mooi geworden, complimenten aan Amy.
Het boek is trouwens veel mooier dan de film ;-)

Je fotocollage straalt iets heel moois uit.

Wat leuk dat je dochter ook al zo creatief is, het ziet er allemaal zo mooi en leuk uit.

Groetjes
Ines

Hallo Gerda,

Oh, wat ziet uw dochter er groot uit zo!
En zo alleen even een broekje maken ség, amai knap hoor!!
Zeg haar dat maar, dat ze er een grote meid uitziet en dat ze dat fantastisch mooi gedaan heeft!

ik denk dat uw zoon graag leest hé, hihi, van wie zou hij dat nu toch hebben?!

Ik vind die hexagonnekes (hihi, zeg ik dat nu juist) wel héél mooi , zeker uw kleurcombinatie vind ik geslaagd!

Groetjes, Jaimie

Hoi Gerda, wat leuk dat Amy er zo’n schik in heeft. Lieke zit ook wel eens te gluren, maar die moet echt nog even wachten vind ik.
Je hexagonnen zijn leuk, ik vind jouw kleurencombinatie echt heel mooi.
Ik heb zelf ook alle boeken gelezen van Harry Potter dus ik begrijp Glenn helemaal :-)
En natuurlijk heb je weer een prachtige collage gemaakt, dat we dat nou niet eerder hebben ontdekt hè.
Fijne dag.

I love your collage of photos! Your flowers are quite beautiful again this week.
So nice that your little one wants to learn to sew. How sweet:)

Goh, wat een gezelligheid. Ik zou zo op bezoek komen. En misschien dat ik dan een les kan volgen bij Amy om ook zo’n leuk broekje te maken.
Groetjes Mascha

wat een leuke creatieve collage! Er liggen aardig wat mooie projectjes tussen.

Zo Amy, dat heb jij prima gedaan en wat ‘n leuke stof heb je uitgezocht! Daar wil ik ook wel ‘n lapje van, haha. En dat boek van Glenn is geweldig hoor, heb het al diverse keren gelezen.
Groetjes, Hannie

Mooie Hexabloemen, wat goed van Amy dat ze dit al heeft gemaakt. Erg knap hoor en wat heb je een ontzettend leuke Zpagettitas gemaakt. Dat ligt hier ook nog ergens te wachten! En dan de Harry Potter boeken ze zijn stuk voor stuk geweldig.

Wat een mooie collage van alle bezigheden. Leuk, dat je dochter al zelf een broekje gemaakt heeft, mijn complimenten aan haar. Je hexablommen wordt heel mooi met dat zachte groen. Leuke dingen gekocht/ontvangen allemaal. Gezellige dag zo!
Groetjes, Cisca

thank you for inviting us in. What a precious family afternoon!
Your garden is growing beautifully!

Wat gezellig zo’n dochter die met lapjes bezig is.

Die Amy, ze doet het al heel goed!! Knap hoor!

heb jij niet zo’n naald waar je elastiek of lint mee inrijgt? Ik vind die erg handig, alleen voor bredere elastiek neem ik een veiligheidsspeld.

Je kussen is ook mooi geworden,ik zou er een ander bijmaken,in dezelfde kleuren!

Groetjes Thea

Gave kussens en wat is die Amy al bijdehand, nu die lijkt op haar moeder!! Gewoon doen waar je zin in hebt wat betreft de kussens, is altijd goed en het staat zo gezellig! Groetjes
Lida

Martine ..Gentbrugge.Belgie

Martine ..Gentbrugge.Belgie’s avatar

Oh, zo tof dat je dochtertje ook geinteresseerd is in naaien.
Zal haar nog van pas komen als ze het voortdoet.
Leuk broekje, proficiat meisje.